Übersetzen Französisch Arabisch النتائج الجزئية

relevante Treffer

• la modularité (n.) , f
  جزئية
  mehr ...

Textbeispiele

• Des résultats partiaux seront annoncés par province et de manière continue au fur et à mesure que le dépouillement se poursuivra.
  وستعلن النتائج الجزئية في المقاطعات بالتعاقب أثناء عملية العد.
• Le deuxième appareil n'a enregistré que des résultats partiels, insuffisants pour une évaluation concluante.
  الكاميرا الثانيه سجلت نتائج جزئيه لا تكفي لتقييم إيجابي
• En outre, il n'existe pas de modèle opérationnel d'évaluation de la désertification qui puisse être utilisé pour évaluer l'efficacité des mesures de lutte contre ce phénomène, et seuls quelques résultats, partiels mais importants, ont été obtenus.
  وعلاوة على ذلك، لا يوجد أي نموذج تطبيقي لتقييم التصحر يمكن الاستفادة منه في تقييم مدى فعالية التدابير المضادة من أجل مكافحة التصحر، ولم تُحقق في هذا المضمار سوى بعض النتائج الجزئية - ولكنها مهمة.
• Au mois de septembre 2006, le projet a produit les résultats suivants au niveau microéconomique ou de détail :
  وفي أيلول/سبتمبر 2006، أفضى المشروع إلى تحقيق النتائج التالية على المستوى الجزئي أو التجزئي:
• C'est en partie sur la base des conclusions et recommandations de ces études que le système a été remplacé le 1er janvier 2004.
  ومن منطلق الاستناد على نحو جزئي إلى نتائج وتوصيات هذه الدراسات، تمت الاستعاضة عن خطة المنح في 1 كانون الثاني/يناير 2004.